Przysięgłe • Online • Akceptowane we Francji, Belgii i Kanadzie
Potrzebujesz tłumaczenia świadectwa szkolnego na język francuski do szkoły, uczelni, pracy lub procedur zagranicznych?
W TŁUMACZomat wykonujemy tłumaczenie świadectwa szkolnego na francuski całkowicie online — bez wizyty w biurze i bez wysyłania oryginałów.
📸 Wystarczy czytelne zdjęcie dokumentu wykonane telefonem.
📩 Gotowe tłumaczenie otrzymasz elektronicznie (KPE) lub w wersji papierowej do Paczkomatu / kurierem.
Na czym polega tłumaczenie świadectwa szkolnego na francuski?
Tłumaczenie obejmuje wszystkie elementy dokumentu:
- dane ucznia,
- nazwę i adres szkoły,
- rok szkolny,
- przedmioty i oceny,
- informację o ukończeniu szkoły,
- podpisy oraz pieczęcie.
W przypadku składania dokumentów w instytucjach zagranicznych wymagane jest przysięgłe tłumaczenie świadectwa szkolnego na francuski, zgodne z formalnymi wymogami urzędowymi.
Kiedy potrzebne jest tłumaczenie świadectwa szkolnego na francuski?
Najczęstsze sytuacje:
- rekrutacja do szkoły lub uczelni we Francji,
- studia w Belgii (Walonia) lub Szwajcarii francuskojęzycznej,
- aplikacja o wizę studencką do Kanady (Quebec),
- uznanie wykształcenia za granicą,
- formalności administracyjne i migracyjne,
- dokumentacja dla pracodawcy.
W wielu przypadkach instytucje wymagają tłumaczenia przysięgłego.
Jak zamówić tłumaczenie świadectwa szkolnego na francuski?
Proces jest szybki i w pełni zdalny:
1️⃣ Zrób zdjęcie świadectwa szkolnego
Może to być świadectwo ukończenia szkoły podstawowej, liceum, technikum lub inny dokument edukacyjny.
2️⃣ Prześlij dokument do darmowej wyceny
Przez formularz kontaktowy lub e-mail.
3️⃣ Otrzymaj wycenę i termin realizacji
Cena zależy od objętości i trybu realizacji.
4️⃣ Odbierz gotowe tłumaczenie
– elektronicznie (KPE)
– lub papierowo do Paczkomatu / kurierem
Tłumaczenie świadectwa szkolnego na francuski – wersja elektroniczna (KPE)
Oferujemy tłumaczenie z kwalifikowanym podpisem elektronicznym (KPE).
Tłumaczenie KPE:
- posiada pełną moc prawną,
- jest akceptowane przez instytucje edukacyjne i urzędy,
- umożliwia szybkie przesłanie dokumentów e-mailem,
- sprawdza się przy pilnych terminach rekrutacyjnych.
Możesz zamówić wersję elektroniczną lub połączyć ją z papierową.
Ile kosztuje tłumaczenie świadectwa szkolnego na francuski?
Cena zależy od:
- liczby stron,
- ilości przedmiotów i ocen,
- trybu realizacji (standard / ekspres),
- formy odbioru.
👉 Wycena jest bezpłatna i zwykle dostępna w 30–60 minut.
Frazy long-tail użyte naturalnie:
- tłumaczenie świadectwa szkolnego na francuski cena
- ile kosztuje tłumaczenie świadectwa szkolnego na francuski
- tłumaczenie świadectwa szkolnego na francuski online
- przysięgłe tłumaczenie świadectwa szkolnego francuski
Dlaczego warto wybrać TŁUMACZomat?
- tłumaczenia wykonuje tłumacz przysięgły języka francuskiego,
- realizacja w 100% online,
- szybkie terminy realizacji,
- akceptacja w krajach francuskojęzycznych,
- gwarancja ceny bez niespodzianek,
- bezpieczna dostawa do Paczkomatu lub kurierem.
FAQ – tłumaczenie świadectwa szkolnego na francuski
Czy tłumaczenie musi być przysięgłe?
Tak — w przypadku rekrutacji i procedur urzędowych wymagane jest tłumaczenie przysięgłe.
Czy wystarczy zdjęcie dokumentu?
Tak, wyraźne zdjęcie dokumentu jest wystarczające do realizacji.
Ile trwa realizacja?
Standardowo 1–2 dni robocze, w trybie pilnym nawet tego samego dnia.
Czy tłumaczenie jest akceptowane we Francji i Kanadzie?
Tak — tłumaczenia przysięgłe są akceptowane przez instytucje zagraniczne.
Zamów tłumaczenie świadectwa szkolnego na francuski online
📩 Formularz: https://tlumaczomat.pl/kontakt/
📧 kontakt@tlumaczomat.pl
📞 +48 600 00 44 66 (telefon / WhatsApp)