Zamów tłumaczenie przysięgłe z języka chińskiego w pełni online — także w formie kwalifikowanego podpisu elektronicznego (KPE) dostarczanego bezpośrednio na Twój e-mail.
Nie potrzebujesz skanera, drukarki ani wizyty w biurze. Wystarczy zdjęcie dokumentu wykonane telefonem.
Jak zamówić tłumaczenie wykonane przez tłumacza przysięgłego języka chińskiego?
📸 Wystarczy zdjęcie dokumentu — akceptujemy fotografie z telefonu
🖋️ Tłumaczenie przysięgłe KPE — pełna moc prawna, szybka dostawa mailowa
🚀 Ekspresowa realizacja — nawet w kilka godzin
📦 Wersja papierowa dostarczana kurierem lub do Paczkomatu, także za granicę
Tłumaczenie online w 3 prostych krokach
1️⃣ Zrób zdjęcie dokumentu i wyślij do darmowej wyceny
Obsługujemy zdjęcia, PDF-y i pliki w formacie chińskich platform (np. JPG z WeChat).
2️⃣ Odbierz wycenę i opłać online
Zapewniamy gwarancję ceny i terminu realizacji.
3️⃣ Odbierz tłumaczenie — elektronicznie (KPE) lub papierowo
• wersja KPE trafia na Twój e-mail,
• wersję papierową wysyłamy do Paczkomatu lub kurierem.
Cały proces odbywa się zdalnie — bez wychodzenia z domu i bez formalności.
Tłumaczenie przysięgłe z kwalifikowanym podpisem elektronicznym (KPE)
🔐 Tłumaczenie chińskie KPE — nowoczesna i błyskawiczna forma tłumaczenia przysięgłego
KPE to wygodna forma tłumaczenia przysięgłego, w pełni akceptowana przez:
• urzędy,
• urzędy imigracyjne,
• uczelnie,
• sądy,
• banki i instytucje finansowe,
• polskie i europejskie instytucje.
Dokument KPE:
• ma identyczną moc prawną jak tłumaczenie papierowe,
• może być dołączany do wniosków elektronicznych,
• jest wysyłany natychmiast po podpisaniu,
• eliminuje konieczność czekania na kuriera.
Możesz zamówić obie wersje jednocześnie: elektroniczną KPE i papierową.
Zakres tłumaczeń z języka chińskiego
Tłumaczymy wszystkie dokumenty w uproszczonych i tradycyjnych znakach chińskich, m.in.:
• akty urodzenia, małżeństwa, zgonu (Chiny, Hongkong, Tajwan)
• hukou (户口簿) – rejestr gospodarstwa domowego
• dowody osobiste (居民身份证), paszporty
• zaświadczenia wizowe i imigracyjne
• certyfikaty policyjne (无犯罪记录证明)
• dokumenty firmowe z Chin i Hongkongu (np. Business Registration, Certificate of Incorporation)
• dyplomy, świadectwa i transkrypty z chińskich uczelni i szkół
• dokumenty medyczne i szpitalne
• dokumenty handlowe i eksportowe
• dokumenty celne, logistyczne i importowe
• umowy, pełnomocnictwa i dokumenty notarialne
• dokumenty dotyczące adopcji międzynarodowej
• dokumenty rejestracyjne pojazdów i prawa jazdy (驾驶证)
Obsługujemy dokumenty z Chińskiej Republiki Ludowej, Hongkongu, Makau i Tajwanu, uwzględniając różnice prawne i językowe.
Dlaczego Tłumaczomat? (z KPE)
• Tłumaczenia wykonują tłumacze przysięgli wpisani do rejestru Ministerstwa Sprawiedliwości.
• Możliwość ekspresowego tłumaczenia w wersji elektronicznej KPE.
• Wysyłka papierowej wersji kurierem lub do Paczkomatu — także za granicę.
• 100% online — bez osobistych wizyt i bez papierologii.
• Darmowa wycena i przejrzyste zasady.
• Doświadczenie w pracy z dokumentami z Chin kontynentalnych, Hongkongu, Makau i Tajwanu.
• Znajomość różnic między znakami uproszczonymi (简体字) a tradycyjnymi (繁體字).
Opinie klientów ⭐⭐⭐⭐⭐
Tłumaczomat posiada ponad 110 opinii 5★, a klienci najczęściej podkreślają:
• ekspresową realizację,
• wysoką jakość tłumaczeń,
• natychmiastową dostawę wersji elektronicznej,
• wyjątkową wygodę obsługi online.
👉 Zobacz opinie:
https://share.google/8NXHd5sk47c1PocYY
Ile trwa tłumaczenie chińskie?
Standardowy czas realizacji to 1–2 dni robocze, jednak w wielu przypadkach tłumaczenie może być gotowe tego samego dnia.
Wersja elektroniczna KPE trafia do Ciebie natychmiast po podpisaniu, bez opóźnień logistycznych.
CTA (wezwania do działania)
📩 Prześlij zdjęcie dokumentu do darmowej wyceny
Wybierzesz formę odbioru: elektroniczną (KPE) lub papierową.
⚡ Potrzebujesz tłumaczenia dzisiaj?
Zamów tłumaczenie KPE — otrzymasz je na e-mail w 1–3 godziny.
Gdzie używa się języka chińskiego?
🌍 Język chiński jako język urzędowy:
Chiński (mandaryński) jest oficjalnym językiem:
• 🇨🇳 Chińskiej Republiki Ludowej
• 🇹🇼 Tajwanu
• 🇸🇬 Singapuru (jeden z języków urzędowych)
W Hongkongu i Makau chiński jest współurzędowy obok angielskiego i portugalskiego.
Mandaryński (Putonghua) jest też powszechnie używany przez społeczności chińskie na świecie, m.in. w:
• 🇺🇸 USA
• 🇨🇦 Kanadzie
• 🇦🇺 Australii
• 🇬🇧 Wielkiej Brytanii
• 🇲🇾 Malezji
• 🇮🇩 Indonezji
• 🇹🇭 Tajlandii
🌐 Język chiński w administracji i edukacji
Dokumenty chińskie mogą występować w:
• uproszczonych znakach (Chiny kontynentalne, Singapur),
• tradycyjnych znakach (Tajwan, Hongkong, Makau).
Tłumaczymy wszystkie warianty.
🕰️ Historyczne występowanie języka chińskiego
Język chiński ma jedną z najdłuższych tradycji piśmienniczych na świecie. Historycznie był używany:
• w cesarskich dokumentach administracyjnych,
• w dawnych księgach rodzinnych, metrykach i rejestrach,
• w archiwaliach prowincjonalnych i miejskich,
• w dokumentach dotyczących handlu i migracji,
• w dokumentach wystawianych przez dynastie Ming i Qing.
Dlatego wiele starych dokumentów może zawierać pismo klasyczne lub znaki obecnie nieużywane — wszystkie są obsługiwane w tłumaczeniach przysięgłych.
🧭 Gdzie możesz spotkać język chiński w praktyce?
Najczęściej tłumaczymy dokumenty z:
• 🇨🇳 Chin kontynentalnych (akty USC, hukou, dokumenty firmowe)
• 🇭🇰 Hongkongu (BR, CR, dokumenty notarialne)
• 🇹🇼 Tajwanu (akty, dyplomy, rejestry)
• 🇲🇴 Makau
• 🇸🇬 Singapuru
Typowe dokumenty:
• akty stanu cywilnego
• rejestry firm, licencje biznesowe
• dokumenty celne i eksportowe
• prawa jazdy i dokumenty pojazdu
• dokumenty medyczne
• świadectwa i dyplomy
• dokumenty rodzinne i archiwalne
• zaświadczenia o niekaralności
• dokumenty dotyczące pracy i pobytu
FAQ (z pytaniem o KPE)
Czy tłumaczenie elektroniczne (KPE) ma pełną moc prawną?
Tak — tłumaczenie KPE jest prawnie równoważne wersji papierowej.
Czy mogę zamówić wersję KPE i papierową jednocześnie?
Tak — wielu klientów decyduje się na oba warianty.
Czy muszę dostarczyć oryginał dokumentu?
Nie — wystarczy zdjęcie.
Czy tłumaczenia chińskie są akceptowane w polskich urzędach?
Tak — to oficjalne tłumaczenia przysięgłe.
Czy wycena tłumaczenia jest darmowa?
Tak — wycena nic nie kosztuje.
Tłumaczenie przysięgłe języka chińskiego Online
Tłumacz przysięgły języka chińskiego wykonuje tłumaczenia całkowicie online. Oferujemy tłumaczenia przysięgłe KPE oraz papierowe, zgodne z polskimi wymogami urzędowymi.
Tłumaczymy dokumenty z Chin, Hongkongu, Makau, Tajwanu i krajów, w których język chiński jest używany.
Wystarczy przesłać zdjęcie dokumentu — gotowe tłumaczenie otrzymasz szybko, wygodnie i bez wychodzenia z domu.