Profesjonalne przygotowanie pliku źródłowego przez grafika ma kilka zalet. Najważniejsza jest taka, że materiał źródłowy, który tłumacz otrzymuje od klienta w formie PDF, skanów lub grafik będzie w 100% edytowalny i kompatybilny z oprogramowaniem CAT. To jest wprost przekłada na tempo realizacji tłumaczenia.

Drugą nie mniej ważną zaletą jest zadowolenie klienta, który otrzymuje tłumaczenie, które ma identyczną szatę graficzną jak oryginał i jest gotowe do druku. W TŁUMACZomacie decydujesz czy wykazujesz w wycenie koszt DTP czy też topisz ten koszt w cenie za tłumaczenie. Koszt jeden strony DTP to średnio kilka złotych.